Sanità, Requirez “Corretta informazione contro mobilità passiva”